87 [eighty-seven]
Past tense of modal verbs 1
87 [вісімдесят сім]
87 [visimdesyat sim]
87 [eighty-seven]
87 [вісімдесят сім]
87 [visimdesyat sim]
Модальні дієслова у минулому 1
[Modalʹni diyeslova u mynulomu 1]
Past tense of modal verbs 1
Модальні дієслова у минулому 1
Modalʹni diyeslova u mynulomu 1
English (UK)
Ukrainian
Play
More
We had to water the flowers.
Ми п------ б--- п----- к----.
Ми повинні були полити квіти.
М- п------ б--- п----- к----.
Ми п------ б--- п----- к----.
М- п-в-н-і б-л- п-л-т- к-і-и.
-----------------------------
M- p------ b--- p----- k----.
My p------ b--- p----- k----.
My povynni buly polyty kvity.
M- p-v-n-i b-l- p-l-t- k-i-y.
-----------------------------
We had to water the flowers.
Ми повинні були полити квіти.
My povynni buly polyty kvity.
We had to clean the apartment.
Ми п------ б--- п------- ж----.
Ми повинні були прибрати житло.
М- п------ б--- п------- ж----.
Ми п------ б--- п------- ж----.
М- п-в-н-і б-л- п-и-р-т- ж-т-о.
-------------------------------
M- p------ b--- p------- z-----.
My p------ b--- p------- z-----.
My povynni buly prybraty zhytlo.
M- p-v-n-i b-l- p-y-r-t- z-y-l-.
--------------------------------
We had to clean the apartment.
Ми повинні були прибрати житло.
My povynni buly prybraty zhytlo.
We had to wash the dishes.
Ми п------ б--- в----- п----.
Ми повинні були вимити посуд.
М- п------ б--- в----- п----.
Ми п------ б--- в----- п----.
М- п-в-н-і б-л- в-м-т- п-с-д.
-----------------------------
M- p------ b--- v----- p----.
My p------ b--- v----- p----.
My povynni buly vymyty posud.
M- p-v-n-i b-l- v-m-t- p-s-d.
-----------------------------
We had to wash the dishes.
Ми повинні були вимити посуд.
My povynni buly vymyty posud.
Did you have to pay the bill?
Чи п------ в- б--- о------- р------?
Чи повинні ви були оплатити рахунок?
Ч- п------ в- б--- о------- р------?
Чи п------ в- б--- о------- р------?
Ч- п-в-н-і в- б-л- о-л-т-т- р-х-н-к?
------------------------------------
C-- p------ v- b--- o------- r-------?
Ch- p------ v- b--- o------- r-------?
Chy povynni vy buly oplatyty rakhunok?
C-y p-v-n-i v- b-l- o-l-t-t- r-k-u-o-?
--------------------------------------
Did you have to pay the bill?
Чи повинні ви були оплатити рахунок?
Chy povynni vy buly oplatyty rakhunok?
Did you have to pay an entrance fee?
Чи п------ в- б--- з-------- з- в---?
Чи повинні ви були заплатити за вхід?
Ч- п------ в- б--- з-------- з- в---?
Чи п------ в- б--- з-------- з- в---?
Ч- п-в-н-і в- б-л- з-п-а-и-и з- в-і-?
-------------------------------------
C-- p------ v- b--- z-------- z- v----?
Ch- p------ v- b--- z-------- z- v----?
Chy povynni vy buly zaplatyty za vkhid?
C-y p-v-n-i v- b-l- z-p-a-y-y z- v-h-d?
---------------------------------------
Did you have to pay an entrance fee?
Чи повинні ви були заплатити за вхід?
Chy povynni vy buly zaplatyty za vkhid?
Did you have to pay a fine?
Чи п------ в- б--- с------- ш----?
Чи повинні ви були сплатити штраф?
Ч- п------ в- б--- с------- ш----?
Чи п------ в- б--- с------- ш----?
Ч- п-в-н-і в- б-л- с-л-т-т- ш-р-ф?
----------------------------------
C-- p------ v- b--- s------- s-----?
Ch- p------ v- b--- s------- s-----?
Chy povynni vy buly splatyty shtraf?
C-y p-v-n-i v- b-l- s-l-t-t- s-t-a-?
------------------------------------
Did you have to pay a fine?
Чи повинні ви були сплатити штраф?
Chy povynni vy buly splatyty shtraf?
Who had to say goodbye?
Хт- п------ б-- п----------?
Хто повинен був попрощатися?
Х-- п------ б-- п----------?
Хт- п------ б-- п----------?
Х-о п-в-н-н б-в п-п-о-а-и-я?
----------------------------
K--- p------ b-- p--------------?
Kh-- p------ b-- p--------------?
Khto povynen buv poproshchatysya?
K-t- p-v-n-n b-v p-p-o-h-h-t-s-a?
---------------------------------
Who had to say goodbye?
Хто повинен був попрощатися?
Khto povynen buv poproshchatysya?
Who had to go home early?
Хт- п------ б-- й-- р--- д-----?
Хто повинен був йти рано додому?
Х-- п------ б-- й-- р--- д-----?
Хт- п------ б-- й-- р--- д-----?
Х-о п-в-н-н б-в й-и р-н- д-д-м-?
--------------------------------
K--- p------ b-- y̆t- r--- d-----?
Kh-- p------ b-- y--- r--- d-----?
Khto povynen buv y̆ty rano dodomu?
K-t- p-v-n-n b-v y̆t- r-n- d-d-m-?
----------------------------------
Who had to go home early?
Хто повинен був йти рано додому?
Khto povynen buv y̆ty rano dodomu?
Who had to take the train?
Хт- п------ б-- ї---- п------?
Хто повинен був їхати поїздом?
Х-- п------ б-- ї---- п------?
Хт- п------ б-- ї---- п------?
Х-о п-в-н-н б-в ї-а-и п-ї-д-м?
------------------------------
K--- p------ b-- ïk---- p--̈z---?
Kh-- p------ b-- i------ p-------?
Khto povynen buv ïkhaty poïzdom?
K-t- p-v-n-n b-v ïk-a-y p-ïz-o-?
----------------------------------
Who had to take the train?
Хто повинен був їхати поїздом?
Khto povynen buv ïkhaty poïzdom?
We did not want to stay long.
Ми н- х----- з--------- н------.
Ми не хотіли залишитися надовго.
М- н- х----- з--------- н------.
Ми н- х----- з--------- н------.
М- н- х-т-л- з-л-ш-т-с- н-д-в-о.
--------------------------------
M- n- k------ z----------- n------.
My n- k------ z----------- n------.
My ne khotily zalyshytysya nadovho.
M- n- k-o-i-y z-l-s-y-y-y- n-d-v-o.
-----------------------------------
We did not want to stay long.
Ми не хотіли залишитися надовго.
My ne khotily zalyshytysya nadovho.
We did not want to drink anything.
Ми н- х----- н----- п---.
Ми не хотіли нічого пити.
М- н- х----- н----- п---.
Ми н- х----- н----- п---.
М- н- х-т-л- н-ч-г- п-т-.
-------------------------
M- n- k------ n------ p---.
My n- k------ n------ p---.
My ne khotily nichoho pyty.
M- n- k-o-i-y n-c-o-o p-t-.
---------------------------
We did not want to drink anything.
Ми не хотіли нічого пити.
My ne khotily nichoho pyty.
We did not want to disturb you.
Ми н- х----- з-------.
Ми не хотіли заважати.
М- н- х----- з-------.
Ми н- х----- з-------.
М- н- х-т-л- з-в-ж-т-.
----------------------
M- n- k------ z--------.
My n- k------ z--------.
My ne khotily zavazhaty.
M- n- k-o-i-y z-v-z-a-y.
------------------------
We did not want to disturb you.
Ми не хотіли заважати.
My ne khotily zavazhaty.
I just wanted to make a call.
Я х---- / х----- т----- щ- з-------------.
Я хотів / хотіла тільки що зателефонувати.
Я х---- / х----- т----- щ- з-------------.
Я х---- / х----- т----- щ- з-------------.
Я х-т-в / х-т-л- т-л-к- щ- з-т-л-ф-н-в-т-.
------------------------------------------
Y- k----- / k------ t----- s---- z-------------.
YA k----- / k------ t----- s---- z-------------.
YA khotiv / khotila tilʹky shcho zatelefonuvaty.
Y- k-o-i- / k-o-i-a t-l-k- s-c-o z-t-l-f-n-v-t-.
------------------------------------------------
I just wanted to make a call.
Я хотів / хотіла тільки що зателефонувати.
YA khotiv / khotila tilʹky shcho zatelefonuvaty.
I just wanted to call a taxi.
Я х---- / х----- з------- т----.
Я хотів / хотіла замовити таксі.
Я х---- / х----- з------- т----.
Я х---- / х----- з------- т----.
Я х-т-в / х-т-л- з-м-в-т- т-к-і.
--------------------------------
Y- k----- / k------ z------- t----.
YA k----- / k------ z------- t----.
YA khotiv / khotila zamovyty taksi.
Y- k-o-i- / k-o-i-a z-m-v-t- t-k-i.
-----------------------------------
I just wanted to call a taxi.
Я хотів / хотіла замовити таксі.
YA khotiv / khotila zamovyty taksi.
Actually I wanted to drive home.
Я х---- / х----- ї---- д-----.
Я хотів / хотіла їхати додому.
Я х---- / х----- ї---- д-----.
Я х---- / х----- ї---- д-----.
Я х-т-в / х-т-л- ї-а-и д-д-м-.
------------------------------
Y- k----- / k------ ïk---- d-----.
YA k----- / k------ i------ d-----.
YA khotiv / khotila ïkhaty dodomu.
Y- k-o-i- / k-o-i-a ïk-a-y d-d-m-.
-----------------------------------
Actually I wanted to drive home.
Я хотів / хотіла їхати додому.
YA khotiv / khotila ïkhaty dodomu.
I thought you wanted to call your wife.
Я д---- / д------ щ- т- х---- з------------- с---- д------.
Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати своїй дружині.
Я д---- / д-----, щ- т- х---- з------------- с---- д------.
Я д---- / д------ щ- т- х---- з------------- с---- д------.
Я д-м-в / д-м-л-, щ- т- х-т-в з-т-л-ф-н-в-т- с-о-й д-у-и-і.
-----------------------------------------------------------
Y- d---- / d-----, s---- t- k----- z------------- s---̈y̆ d-------.
YA d---- / d------ s---- t- k----- z------------- s------ d-------.
YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zatelefonuvaty svoïy̆ druzhyni.
Y- d-m-v / d-m-l-, s-c-o t- k-o-i- z-t-l-f-n-v-t- s-o-̈y̆ d-u-h-n-.
-------------------------------------------------------------------
I thought you wanted to call your wife.
Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати своїй дружині.
YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zatelefonuvaty svoïy̆ druzhyni.
I thought you wanted to call information.
Я д---- / д------ щ- т- х---- з------------- у д-------- б---.
Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати у довідкове бюро.
Я д---- / д-----, щ- т- х---- з------------- у д-------- б---.
Я д---- / д------ щ- т- х---- з------------- у д-------- б---.
Я д-м-в / д-м-л-, щ- т- х-т-в з-т-л-ф-н-в-т- у д-в-д-о-е б-р-.
--------------------------------------------------------------
Y- d---- / d-----, s---- t- k----- z------------- u d-------- b----.
YA d---- / d------ s---- t- k----- z------------- u d-------- b----.
YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zatelefonuvaty u dovidkove byuro.
Y- d-m-v / d-m-l-, s-c-o t- k-o-i- z-t-l-f-n-v-t- u d-v-d-o-e b-u-o.
--------------------------------------------------------------------
I thought you wanted to call information.
Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати у довідкове бюро.
YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zatelefonuvaty u dovidkove byuro.
I thought you wanted to order a pizza.
Я д---- / д------ щ- т- х---- з------- п---.
Я думав / думала, що ти хотів замовити піцу.
Я д---- / д-----, щ- т- х---- з------- п---.
Я д---- / д------ щ- т- х---- з------- п---.
Я д-м-в / д-м-л-, щ- т- х-т-в з-м-в-т- п-ц-.
--------------------------------------------
Y- d---- / d-----, s---- t- k----- z------- p----.
YA d---- / d------ s---- t- k----- z------- p----.
YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zamovyty pitsu.
Y- d-m-v / d-m-l-, s-c-o t- k-o-i- z-m-v-t- p-t-u.
--------------------------------------------------
I thought you wanted to order a pizza.
Я думав / думала, що ти хотів замовити піцу.
YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zamovyty pitsu.