84 [eighty-four]
Past tense 4
೮೪ [ಎಂಬತ್ತ ನಾಲ್ಕು]
84 [Embatta nālku]
84 [eighty-four]
೮೪ [ಎಂಬತ್ತ ನಾಲ್ಕು]
84 [Embatta nālku]
Past tense 4
ಭೂತಕಾಲ ೪
bhūtakāla -4.
English (UK)
Kannada
Play
More
to read
ಓದ----ು
ಓದುವುದು
ಓ-ುವುದು
ಓದ----ು
ಓ-ುವುದು
-------
Ō------
Ōd----u
Ōduvudu
Ō-u-u-u
-------
I read.
ನಾ-- ಓ--------.
ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಓ-ಿದ್ದೇನೆ.
ನಾ-- ಓ--------.
ನಾನು ಓ-ಿದ್ದೇನೆ.
---------------
n--- ō-------.
nā-- ō-------.
nānu ōdiddēne.
n-n- ō-i-d-n-.
--------------
I read.
ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ.
nānu ōdiddēne.
I read the whole novel.
ನಾ-- ಕ----------- ಪ--------- ಓ--------.
ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಕಾದಂಬ-ಿಯ-್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓ-ಿದ್ದೇನೆ.
ನಾ-- ಕ----------- ಪ--------- ಓ--------.
ನಾನು ಕಾದಂಬ-ಿಯ-್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓ-ಿದ್ದೇನೆ.
---------------------------------------
N--- k------------- p-------- ō-------.
Nā-- k------------- p-------- ō-------.
Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
N-n- k-d-m-a-i-a-n- p-r-i-ā-i ō-i-d-n-.
---------------------------------------
I read the whole novel.
ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ.
Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
to understand
ಅರ-- ಮ-------------.
ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಅ-್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಅರ-- ಮ-------------.
ಅ-್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
--------------------
A---- m------------.
Ar--- m------------.
Artha māḍikoḷḷuvudu.
A-t-a m-ḍ-k-ḷ-u-u-u.
--------------------
to understand
ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
Artha māḍikoḷḷuvudu.
I understood.
ನಾ-- ಅ--- ಮ--------------.
ನಾನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಅ-್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಾ-- ಅ--- ಮ--------------.
ನಾನು ಅ-್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
--------------------------
N--- a---- m-------------.
Nā-- a---- m-------------.
Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
N-n- a-t-a m-ḍ-k-ṇ-i-d-n-.
--------------------------
I understood.
ನಾನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
I understood the whole text.
ನಾ-- ಪ--------- ಅ------------------.
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅ-್ಥ-ಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಾ-- ಪ--------- ಅ------------------.
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅ-್ಥ-ಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
------------------------------------
N--- p-------- a------------------.
Nā-- p-------- a------------------.
Nānu pūrtiyāgi arthamāḍikoṇḍiddēne.
N-n- p-r-i-ā-i a-t-a-ā-i-o-ḍ-d-ē-e.
-----------------------------------
I understood the whole text.
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Nānu pūrtiyāgi arthamāḍikoṇḍiddēne.
to answer
ಉತ--- ಕ------ು
ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದು
ಉ-್ತ- ಕೊಡುವುದು
ಉತ--- ಕ------ು
ಉ-್ತ- ಕೊಡುವುದು
--------------
U----- k-------
Ut---- k------u
Uttara koḍuvudu
U-t-r- k-ḍ-v-d-
---------------
to answer
ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದು
Uttara koḍuvudu
I answered.
ನಾ-- ಉ---- ಕ-----------.
ನಾನು ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಉ-್ತ- ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
ನಾ-- ಉ---- ಕ-----------.
ನಾನು ಉ-್ತ- ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
------------------------
n--- u----- k---------.
nā-- u----- k---------.
nānu uttara koṭṭiddēne.
n-n- u-t-r- k-ṭ-i-d-n-.
-----------------------
I answered.
ನಾನು ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
nānu uttara koṭṭiddēne.
I answered all the questions.
ನಾ-- ಎ---- ಪ----------- ಉ---- ಕ-----------.
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೂ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಎ-್ಲಾ ಪ್ರ-್ನೆಗ-ಿಗೂ ಉ-್ತ- ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
ನಾ-- ಎ---- ಪ----------- ಉ---- ಕ-----------.
ನಾನು ಎ-್ಲಾ ಪ್ರ-್ನೆಗ-ಿಗೂ ಉ-್ತ- ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
-------------------------------------------
N--- e--- p----------- u----- k---------.
Nā-- e--- p----------- u----- k---------.
Nānu ellā praśnegaḷigū uttara koṭṭiddēne.
N-n- e-l- p-a-n-g-ḷ-g- u-t-r- k-ṭ-i-d-n-.
-----------------------------------------
I answered all the questions.
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೂ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
Nānu ellā praśnegaḷigū uttara koṭṭiddēne.
I know that – I knew that.
ಅದ- ನ--- ತ-------- ಅ-- ನ--- ತ---------.
ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ- ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
ಅ-ು ನ--ೆ ತಿಳಿದಿದೆ- ಅ-ು ನ--ೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
ಅದ- ನ--- ತ-------- ಅ-- ನ--- ತ---------.
ಅ-ು ನ-ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ- ಅ-ು ನ-ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
---------------------------------------
A-- n----- t-------- a-- n----- t--------.
Ad- n----- t-------- a-- n----- t--------.
Adu nanage tiḷidide- adu nanage tiḷidittu.
A-u n-n-g- t-ḷ-d-d-- a-u n-n-g- t-ḷ-d-t-u.
------------------------------------------
I know that – I knew that.
ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ- ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
Adu nanage tiḷidide- adu nanage tiḷidittu.
I write that – I wrote that.
ನಾ-- ಅ----- ಬ---------- - ನ--- ಅ----- ಬ--------.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಅ--್ನು ಬ-ೆಯುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅ--್ನು ಬ-ೆದಿದ್ದೆ.
ನಾ-- ಅ----- ಬ---------- - ನ--- ಅ----- ಬ--------.
ನಾನು ಅ-ನ್ನು ಬ-ೆಯುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅ-ನ್ನು ಬ-ೆದಿದ್ದೆ.
------------------------------------------------
N--- a----- b---------- - n--- a----- b--------.
Nā-- a----- b---------- - n--- a----- b--------.
Nānu adannu bareyuttēne - nānu adannu baredidde.
N-n- a-a-n- b-r-y-t-ē-e - n-n- a-a-n- b-r-d-d-e.
------------------------------------------------
I write that – I wrote that.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೆ.
Nānu adannu bareyuttēne - nānu adannu baredidde.
I hear that – I heard that.
ನಾ-- ಅ----- ಕ---------- ನ--- ಅ----- ಕ-------.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಅ--್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅ--್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ.
ನಾ-- ಅ----- ಕ---------- ನ--- ಅ----- ಕ-------.
ನಾನು ಅ-ನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅ-ನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ.
---------------------------------------------
N--- a----- k--------- n--- a----- k------.
Nā-- a----- k--------- n--- a----- k------.
Nānu adannu kēḷuttēne- nānu adannu kēḷidde.
N-n- a-a-n- k-ḷ-t-ē-e- n-n- a-a-n- k-ḷ-d-e.
-------------------------------------------
I hear that – I heard that.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ.
Nānu adannu kēḷuttēne- nānu adannu kēḷidde.
I’ll get it – I got it.
ನಾ-- ಅ----- ತ---------- ಬ--------- ನ--- ಅ----- ತ---------- ಬ---------.
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಅ--್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬ-ುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅ--್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
ನಾ-- ಅ----- ತ---------- ಬ--------- ನ--- ಅ----- ತ---------- ಬ---------.
ನಾನು ಅ-ನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬ-ುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅ-ನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
----------------------------------------------------------------------
N--- a----- t---------- b--------- n--- a----- t---------- b---------.
Nā-- a----- t---------- b--------- n--- a----- t---------- b---------.
Nānu adannu tegedukoṇḍu baruttēne- nānu adannu tegedukoṇḍu bandiddēne.
N-n- a-a-n- t-g-d-k-ṇ-u b-r-t-ē-e- n-n- a-a-n- t-g-d-k-ṇ-u b-n-i-d-n-.
----------------------------------------------------------------------
I’ll get it – I got it.
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Nānu adannu tegedukoṇḍu baruttēne- nānu adannu tegedukoṇḍu bandiddēne.
I’ll bring that – I brought that.
ನಾ-- ಅ----- ತ-------- - ನ--- ಅ----- ತ---------.
ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಅ--್ನು ತ-ುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅ--್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
ನಾ-- ಅ----- ತ-------- - ನ--- ಅ----- ತ---------.
ನಾನು ಅ-ನ್ನು ತ-ುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅ-ನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
-----------------------------------------------
N--- a----- t-------- - n--- a----- t---------.
Nā-- a----- t-------- - n--- a----- t---------.
Nānu adannu taruttēne - nānu adannu tandiddēne.
N-n- a-a-n- t-r-t-ē-e - n-n- a-a-n- t-n-i-d-n-.
-----------------------------------------------
I’ll bring that – I brought that.
ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
Nānu adannu taruttēne - nānu adannu tandiddēne.
I’ll buy that – I bought that.
ನಾ-- ಅ----- ಕ------------ ನ--- ಅ----- ಕ---------------.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಅ--್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅ--್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಾ-- ಅ----- ಕ------------ ನ--- ಅ----- ಕ---------------.
ನಾನು ಅ-ನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅ-ನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
-------------------------------------------------------
N--- a----- k---------- n--- a----- k--------------.
Nā-- a----- k---------- n--- a----- k--------------.
Nānu adannu koḷḷuttēne- nānu adannu koṇḍukoṇḍiddēne.
N-n- a-a-n- k-ḷ-u-t-n-- n-n- a-a-n- k-ṇ-u-o-ḍ-d-ē-e.
----------------------------------------------------
I’ll buy that – I bought that.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Nānu adannu koḷḷuttēne- nānu adannu koṇḍukoṇḍiddēne.
I expect that – I expected that.
ನಾ-- ಅ----- ನ---------------- ನ--- ಅ----- ನ-------------.
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಅ--್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅ--್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.
ನಾ-- ಅ----- ನ---------------- ನ--- ಅ----- ನ-------------.
ನಾನು ಅ-ನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅ-ನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.
---------------------------------------------------------
N--- a----- n-------------- n--- a----- n-----------.
Nā-- a----- n-------------- n--- a----- n-----------.
Nānu adannu nirīkṣisuttēne- nānu adannu nirīkṣisidde.
N-n- a-a-n- n-r-k-i-u-t-n-- n-n- a-a-n- n-r-k-i-i-d-.
-----------------------------------------------------
I expect that – I expected that.
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.
Nānu adannu nirīkṣisuttēne- nānu adannu nirīkṣisidde.
I’ll explain that – I explained that.
ನಾ-- ಅ----- ವ------------- ನ--- ಅ----- ವ----------.
ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಅ--್ನು ವಿವ-ಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅ--್ನು ವಿವ-ಿಸಿದ್ದೆ.
ನಾ-- ಅ----- ವ------------- ನ--- ಅ----- ವ----------.
ನಾನು ಅ-ನ್ನು ವಿವ-ಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅ-ನ್ನು ವಿವ-ಿಸಿದ್ದೆ.
---------------------------------------------------
N--- a----- v------------- n--- a----- v----------.
Nā-- a----- v------------- n--- a----- v----------.
Nānu adannu vivarisuttēne- nānu adannu vivarisidde.
N-n- a-a-n- v-v-r-s-t-ē-e- n-n- a-a-n- v-v-r-s-d-e.
---------------------------------------------------
I’ll explain that – I explained that.
ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ.
Nānu adannu vivarisuttēne- nānu adannu vivarisidde.
I know that – I knew that.
ಅದ- ನ--- ಗ----- ---- ನ--- ಗ---------.
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು -ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
ಅ-ು ನ--ೆ ಗೊತ್ತು -ಅ-ು ನ--ೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
ಅದ- ನ--- ಗ----- ---- ನ--- ಗ---------.
ಅ-ು ನ-ಗೆ ಗೊತ್ತು -ಅ-ು ನ-ಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
-------------------------------------
A-- n----- g---- -a-- n----- g-------.
Ad- n----- g---- ---- n----- g-------.
Adu nanage gottu -adu nanage gottittu.
A-u n-n-g- g-t-u -a-u n-n-g- g-t-i-t-.
--------------------------------------
I know that – I knew that.
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು -ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
Adu nanage gottu -adu nanage gottittu.