Why didn’t you come?
మీరు-ఎ-ద-క----లేద-?
మ--- ఎ----- ర------
మ-ర- ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
-------------------
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
0
Mīru e-d-ku rālēd-?
M--- e----- r------
M-r- e-d-k- r-l-d-?
-------------------
Mīru enduku rālēdu?
Why didn’t you come?
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
Mīru enduku rālēdu?
I was ill.
న-కు--ం-్ల- -------ు
న--- ఒ----- బ-------
న-క- ఒ-ట-ల- బ-గ-ల-ద-
--------------------
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు
0
N-k- -ṇ-l- -ā--l-du
N--- o---- b-------
N-k- o-ṭ-ō b-g-l-d-
-------------------
Nāku oṇṭlō bāgālēdu
I was ill.
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు
Nāku oṇṭlō bāgālēdu
I didn’t come because I was ill.
న--ు-ఒ----ో -ా-ాలే-- అం---- న--ు-రా---ు
న--- ఒ----- బ------- అ----- న--- ర-----
న-క- ఒ-ట-ల- బ-గ-ల-ద- అ-ద-క- న-న- ర-ల-ద-
---------------------------------------
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు అందుకే నేను రాలేదు
0
N--u oṇṭl- b--ālē---and--- -ēn- r-l-du
N--- o---- b------- a----- n--- r-----
N-k- o-ṭ-ō b-g-l-d- a-d-k- n-n- r-l-d-
--------------------------------------
Nāku oṇṭlō bāgālēdu andukē nēnu rālēdu
I didn’t come because I was ill.
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు అందుకే నేను రాలేదు
Nāku oṇṭlō bāgālēdu andukē nēnu rālēdu
Why didn’t she come?
ఆమ- --ద-కు----ే--?
ఆ-- ఎ----- ర------
ఆ-ె ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
------------------
ఆమె ఎందుకు రాలేదు?
0
Ām---ndu-- --l-du?
Ā-- e----- r------
Ā-e e-d-k- r-l-d-?
------------------
Āme enduku rālēdu?
Why didn’t she come?
ఆమె ఎందుకు రాలేదు?
Āme enduku rālēdu?
She was tired.
ఆ-- -ల--ిప-యి--ి
ఆ-- అ-----------
ఆ-ె అ-ి-ి-ో-ి-ద-
----------------
ఆమె అలిసిపోయింది
0
Āme al-sip----di
Ā-- a-----------
Ā-e a-i-i-ō-i-d-
----------------
Āme alisipōyindi
She was tired.
ఆమె అలిసిపోయింది
Āme alisipōyindi
She didn’t come because she was tired.
ఆమ- -లి-ి-ో-ి-ది -ంద--ే-ఆమె-ర----ు
ఆ-- అ----------- అ----- ఆ-- ర-----
ఆ-ె అ-ి-ి-ో-ి-ద- అ-ద-క- ఆ-ె ర-ల-ద-
----------------------------------
ఆమె అలిసిపోయింది అందుకే ఆమె రాలేదు
0
Ā-e --isip-y-n-- andu-ē-ā-- rālēdu
Ā-- a----------- a----- ā-- r-----
Ā-e a-i-i-ō-i-d- a-d-k- ā-e r-l-d-
----------------------------------
Āme alisipōyindi andukē āme rālēdu
She didn’t come because she was tired.
ఆమె అలిసిపోయింది అందుకే ఆమె రాలేదు
Āme alisipōyindi andukē āme rālēdu
Why didn’t he come?
అతను -ం-ు-ు-----దు?
అ--- ఎ----- ర------
అ-న- ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
-------------------
అతను ఎందుకు రాలేదు?
0
A-a-u--nduk- --lēd-?
A---- e----- r------
A-a-u e-d-k- r-l-d-?
--------------------
Atanu enduku rālēdu?
Why didn’t he come?
అతను ఎందుకు రాలేదు?
Atanu enduku rālēdu?
He wasn’t interested.
అ----ి-ఆసక్తి-లే-ు
అ----- ఆ----- ల---
అ-న-క- ఆ-క-త- ల-ద-
------------------
అతనికి ఆసక్తి లేదు
0
At-ni---āsa-t- lē-u
A------ ā----- l---
A-a-i-i ā-a-t- l-d-
-------------------
Ataniki āsakti lēdu
He wasn’t interested.
అతనికి ఆసక్తి లేదు
Ataniki āsakti lēdu
He didn’t come because he wasn’t interested.
అత--కి-ఆ-క--- -ేనందు--లన----ు-ర----ు
అ----- ఆ----- ల----- వ-- అ--- ర-----
అ-న-క- ఆ-క-త- ల-న-ద- వ-న అ-న- ర-ల-ద-
------------------------------------
అతనికి ఆసక్తి లేనందు వలన అతను రాలేదు
0
A-a--ki ā--kti-l---nd--val-na atan----lē-u
A------ ā----- l------ v----- a---- r-----
A-a-i-i ā-a-t- l-n-n-u v-l-n- a-a-u r-l-d-
------------------------------------------
Ataniki āsakti lēnandu valana atanu rālēdu
He didn’t come because he wasn’t interested.
అతనికి ఆసక్తి లేనందు వలన అతను రాలేదు
Ataniki āsakti lēnandu valana atanu rālēdu
Why didn’t you come?
మీ-ు-ఎం-ు-ు---ల-దు?
మ--- ఎ----- ర------
మ-ర- ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
-------------------
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
0
M----e-d-k---āl--u?
M--- e----- r------
M-r- e-d-k- r-l-d-?
-------------------
Mīru enduku rālēdu?
Why didn’t you come?
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
Mīru enduku rālēdu?
Our car is damaged.
మా -ా-్-చ----ోయింది
మ- క--- చ----------
మ- క-ర- చ-డ-ప-య-ం-ి
-------------------
మా కార్ చెడిపోయింది
0
M- k-r--e-----indi
M- k-- c----------
M- k-r c-ḍ-p-y-n-i
------------------
Mā kār ceḍipōyindi
Our car is damaged.
మా కార్ చెడిపోయింది
Mā kār ceḍipōyindi
We didn’t come because our car is damaged.
మ--క----చె------నం------ మే---రా--దు
మ- క--- చ----------- వ-- మ--- ర-----
మ- క-ర- చ-డ-ప-య-న-ద- వ-న మ-మ- ర-ల-ద-
------------------------------------
మా కార్ చెడిపోయినందు వలన మేము రాలేదు
0
M----- c---pōy-n-nd- val--a-m------lēdu
M- k-- c------------ v----- m--- r-----
M- k-r c-ḍ-p-y-n-n-u v-l-n- m-m- r-l-d-
---------------------------------------
Mā kār ceḍipōyinandu valana mēmu rālēdu
We didn’t come because our car is damaged.
మా కార్ చెడిపోయినందు వలన మేము రాలేదు
Mā kār ceḍipōyinandu valana mēmu rālēdu
Why didn’t the people come?
ఆ-మనుషులు-ఎ--ుకు---లేదు?
ఆ మ------ ఎ----- ర------
ఆ మ-ు-ు-ు ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
------------------------
ఆ మనుషులు ఎందుకు రాలేదు?
0
Ā m--u---- en--k- r--ēdu?
Ā m------- e----- r------
Ā m-n-ṣ-l- e-d-k- r-l-d-?
-------------------------
Ā manuṣulu enduku rālēdu?
Why didn’t the people come?
ఆ మనుషులు ఎందుకు రాలేదు?
Ā manuṣulu enduku rālēdu?
They missed the train.
వ-ళ-ళ- -్రేన--ఎక---ే-ప--ారు
వ----- ట----- ఎ------------
వ-ళ-ళ- ట-ర-న- ఎ-్-ల-క-ో-ా-ు
---------------------------
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు
0
V-ḷḷu -r----kk-lēka--y--u
V---- ṭ--- e-------------
V-ḷ-u ṭ-ē- e-k-l-k-p-y-r-
-------------------------
Vāḷḷu ṭrēn ekkalēkapōyāru
They missed the train.
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు
Vāḷḷu ṭrēn ekkalēkapōyāru
They didn’t come because they missed the train.
వ--్ళు---రే-- ఎ---లేక--య-రు అ-ద---న --ళ-ళు -ాలేదు
వ----- ట----- ఎ------------ అ------ వ----- ర-----
వ-ళ-ళ- ట-ర-న- ఎ-్-ల-క-ో-ా-ు అ-ద-వ-న వ-ళ-ళ- ర-ల-ద-
-------------------------------------------------
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు అందువలన వాళ్ళు రాలేదు
0
Vāḷ-u -r-n-e-ka--ka---āru -nd-va-a-a --ḷḷu --l-du
V---- ṭ--- e------------- a--------- v---- r-----
V-ḷ-u ṭ-ē- e-k-l-k-p-y-r- a-d-v-l-n- v-ḷ-u r-l-d-
-------------------------------------------------
Vāḷḷu ṭrēn ekkalēkapōyāru anduvalana vāḷḷu rālēdu
They didn’t come because they missed the train.
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు అందువలన వాళ్ళు రాలేదు
Vāḷḷu ṭrēn ekkalēkapōyāru anduvalana vāḷḷu rālēdu
Why didn’t you come?
మీర--ఎం-ు----ా-ే--?
మ--- ఎ----- ర------
మ-ర- ఎ-ద-క- ర-ల-ద-?
-------------------
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
0
Mī----ndu-------d-?
M--- e----- r------
M-r- e-d-k- r-l-d-?
-------------------
Mīru enduku rālēdu?
Why didn’t you come?
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
Mīru enduku rālēdu?
I was not allowed to.
నన----రానీ--ేదు
న---- ర--------
న-్-ు ర-న-య-ే-ు
---------------
నన్ను రానీయలేదు
0
N--nu-rānī--l-du
N---- r---------
N-n-u r-n-y-l-d-
----------------
Nannu rānīyalēdu
I was not allowed to.
నన్ను రానీయలేదు
Nannu rānīyalēdu
I didn’t come because I was not allowed to.
నన-ను-ర-నీ-లేద---ంద-వల- నేను --లే-ు
న---- ర-------- అ------ న--- ర-----
న-్-ు ర-న-య-ే-ు అ-ద-వ-న న-న- ర-ల-ద-
-----------------------------------
నన్ను రానీయలేదు అందువలన నేను రాలేదు
0
Na--u rā-īy-lē-u a--uv-la-- n--u r--ē-u
N---- r--------- a--------- n--- r-----
N-n-u r-n-y-l-d- a-d-v-l-n- n-n- r-l-d-
---------------------------------------
Nannu rānīyalēdu anduvalana nēnu rālēdu
I didn’t come because I was not allowed to.
నన్ను రానీయలేదు అందువలన నేను రాలేదు
Nannu rānīyalēdu anduvalana nēnu rālēdu