What do you want to do?
तु-्--ं-ा ----क-ाय----ह-?
त-------- क-- क----- आ---
त-म-ह-ं-ा क-य क-ा-च- आ-े-
-------------------------
तुम्हांला काय करायचे आहे?
0
t-mhā--ā -āya---r--a-- ā-ē?
t------- k--- k------- ā---
t-m-ā-l- k-y- k-r-y-c- ā-ē-
---------------------------
tumhānlā kāya karāyacē āhē?
What do you want to do?
तुम्हांला काय करायचे आहे?
tumhānlā kāya karāyacē āhē?
Do you want to play football / soccer (am.)?
त-म----ा फु---ल-खेळ-य-ा -हे---?
त------- फ----- ख------ आ-- क--
त-म-ह-ल- फ-ट-ॉ- ख-ळ-य-ा आ-े क-?
-------------------------------
तुम्हाला फुटबॉल खेळायचा आहे का?
0
Tumh--- --u-ab----k--ḷāy--- -h----?
T------ p-------- k-------- ā-- k--
T-m-ā-ā p-u-a-ŏ-a k-ē-ā-a-ā ā-ē k-?
-----------------------------------
Tumhālā phuṭabŏla khēḷāyacā āhē kā?
Do you want to play football / soccer (am.)?
तुम्हाला फुटबॉल खेळायचा आहे का?
Tumhālā phuṭabŏla khēḷāyacā āhē kā?
Do you want to visit friends?
तुम्-ांला म--्--ंन- भे--यच---हे-का?
त-------- म-------- भ------ आ-- क--
त-म-ह-ं-ा म-त-र-ं-ा भ-ट-य-े आ-े क-?
-----------------------------------
तुम्हांला मित्रांना भेटायचे आहे का?
0
Tu--ā--- mitr-n-ā bh-----cē āh- -ā?
T------- m------- b-------- ā-- k--
T-m-ā-l- m-t-ā-n- b-ē-ā-a-ē ā-ē k-?
-----------------------------------
Tumhānlā mitrānnā bhēṭāyacē āhē kā?
Do you want to visit friends?
तुम्हांला मित्रांना भेटायचे आहे का?
Tumhānlā mitrānnā bhēṭāyacē āhē kā?
to want
इ-्-- असणे
इ---- अ---
इ-्-ा अ-ण-
----------
इच्छा असणे
0
I--h--a-a-ē
I---- a----
I-c-ā a-a-ē
-----------
Icchā asaṇē
to want
इच्छा असणे
Icchā asaṇē
I don’t want to arrive late.
मल- उश--- --यच- -ाही.
म-- उ---- य---- न----
म-ा उ-ि-ा य-य-े न-ह-.
---------------------
मला उशिरा यायचे नाही.
0
m--ā uśi-- -āy-cē nā--.
m--- u---- y----- n----
m-l- u-i-ā y-y-c- n-h-.
-----------------------
malā uśirā yāyacē nāhī.
I don’t want to arrive late.
मला उशिरा यायचे नाही.
malā uśirā yāyacē nāhī.
I don’t want to go there.
मल----थ- जायचे--ाह-.
म-- त--- ज---- न----
म-ा त-थ- ज-य-े न-ह-.
--------------------
मला तिथे जायचे नाही.
0
M------t----ā---ē--ā--.
M--- t---- j----- n----
M-l- t-t-ē j-y-c- n-h-.
-----------------------
Malā tithē jāyacē nāhī.
I don’t want to go there.
मला तिथे जायचे नाही.
Malā tithē jāyacē nāhī.
I want to go home.
म-ा---ी ---चे -ह-.
म-- घ-- ज---- आ---
म-ा घ-ी ज-य-े आ-े-
------------------
मला घरी जायचे आहे.
0
M--ā-gharī---y-cē-ā-ē.
M--- g---- j----- ā---
M-l- g-a-ī j-y-c- ā-ē-
----------------------
Malā gharī jāyacē āhē.
I want to go home.
मला घरी जायचे आहे.
Malā gharī jāyacē āhē.
I want to stay at home.
मला--री ---ा--े आहे.
म-- घ-- र------ आ---
म-ा घ-ी र-ह-य-े आ-े-
--------------------
मला घरी राहायचे आहे.
0
Ma-ā-g-a---r-hāy--- ā--.
M--- g---- r------- ā---
M-l- g-a-ī r-h-y-c- ā-ē-
------------------------
Malā gharī rāhāyacē āhē.
I want to stay at home.
मला घरी राहायचे आहे.
Malā gharī rāhāyacē āhē.
I want to be alone.
म-- -कट- र------ ---.
म-- ए--- र------ आ---
म-ा ए-ट- र-ह-य-े आ-े-
---------------------
मला एकटे राहायचे आहे.
0
Malā ē-aṭē --hā---ē-ā--.
M--- ē---- r------- ā---
M-l- ē-a-ē r-h-y-c- ā-ē-
------------------------
Malā ēkaṭē rāhāyacē āhē.
I want to be alone.
मला एकटे राहायचे आहे.
Malā ēkaṭē rāhāyacē āhē.
Do you want to stay here?
तु-- इ-े ---ाय-- -ह---ा?
त--- इ-- र------ आ-- क--
त-ल- इ-े र-ह-य-े आ-े क-?
------------------------
तुला इथे राहायचे आहे का?
0
Tul- --hē-r-hā---- ā----ā?
T--- i--- r------- ā-- k--
T-l- i-h- r-h-y-c- ā-ē k-?
--------------------------
Tulā ithē rāhāyacē āhē kā?
Do you want to stay here?
तुला इथे राहायचे आहे का?
Tulā ithē rāhāyacē āhē kā?
Do you want to eat here?
तुल- -थे जे-ायच- आ-- क-?
त--- इ-- ज------ आ-- क--
त-ल- इ-े ज-व-य-े आ-े क-?
------------------------
तुला इथे जेवायचे आहे का?
0
T-lā-ith- -ēv-yacē ā---kā?
T--- i--- j------- ā-- k--
T-l- i-h- j-v-y-c- ā-ē k-?
--------------------------
Tulā ithē jēvāyacē āhē kā?
Do you want to eat here?
तुला इथे जेवायचे आहे का?
Tulā ithē jēvāyacē āhē kā?
Do you want to sleep here?
त--ा ----झ-प-यच- आ-े-का?
त--- इ-- झ------ आ-- क--
त-ल- इ-े झ-प-य-े आ-े क-?
------------------------
तुला इथे झोपायचे आहे का?
0
Tu---it-- jh--āy-c- āh---ā?
T--- i--- j-------- ā-- k--
T-l- i-h- j-ō-ā-a-ē ā-ē k-?
---------------------------
Tulā ithē jhōpāyacē āhē kā?
Do you want to sleep here?
तुला इथे झोपायचे आहे का?
Tulā ithē jhōpāyacē āhē kā?
Do you want to leave tomorrow?
आपल्य-ल- ----ा-जाय-े-आ-- का?
आ------- उ---- ज---- आ-- क--
आ-ल-य-ल- उ-्-ा ज-य-े आ-े क-?
----------------------------
आपल्याला उद्या जायचे आहे का?
0
Āpalyāl--udyā--āy-c--āh--k-?
Ā------- u--- j----- ā-- k--
Ā-a-y-l- u-y- j-y-c- ā-ē k-?
----------------------------
Āpalyālā udyā jāyacē āhē kā?
Do you want to leave tomorrow?
आपल्याला उद्या जायचे आहे का?
Āpalyālā udyā jāyacē āhē kā?
Do you want to stay till tomorrow?
आ--्य--ा उद्-ाप----त-रा---चे-आहे क-?
आ------- उ---------- र------ आ-- क--
आ-ल-य-ल- उ-्-ा-र-य-त र-ह-य-े आ-े क-?
------------------------------------
आपल्याला उद्यापर्यंत राहायचे आहे का?
0
Ā-al-ā---u--āp-r----a rā--yacē-āhē kā?
Ā------- u----------- r------- ā-- k--
Ā-a-y-l- u-y-p-r-a-t- r-h-y-c- ā-ē k-?
--------------------------------------
Āpalyālā udyāparyanta rāhāyacē āhē kā?
Do you want to stay till tomorrow?
आपल्याला उद्यापर्यंत राहायचे आहे का?
Āpalyālā udyāparyanta rāhāyacē āhē kā?
Do you want to pay the bill only tomorrow?
आपल्याला -द-य-च --ल फ---य-- आ-े-क-?
आ------- उ----- ब-- फ------ आ-- क--
आ-ल-य-ल- उ-्-ा- ब-ल फ-ड-य-े आ-े क-?
-----------------------------------
आपल्याला उद्याच बील फेडायचे आहे का?
0
Āp---āl-----āc----la p---āyac------kā?
Ā------- u----- b--- p-------- ā-- k--
Ā-a-y-l- u-y-c- b-l- p-ē-ā-a-ē ā-ē k-?
--------------------------------------
Āpalyālā udyāca bīla phēḍāyacē āhē kā?
Do you want to pay the bill only tomorrow?
आपल्याला उद्याच बील फेडायचे आहे का?
Āpalyālā udyāca bīla phēḍāyacē āhē kā?
Do you want to go to the disco?
त-म्ह--ल- डि---ोत--ा-च- ----का?
त-------- ड------ ज---- आ-- क--
त-म-ह-ं-ा ड-स-क-त ज-य-े आ-े क-?
-------------------------------
तुम्हांला डिस्कोत जायचे आहे का?
0
Tu----lā-ḍiskō---j----- ā-ē---?
T------- ḍ------ j----- ā-- k--
T-m-ā-l- ḍ-s-ō-a j-y-c- ā-ē k-?
-------------------------------
Tumhānlā ḍiskōta jāyacē āhē kā?
Do you want to go to the disco?
तुम्हांला डिस्कोत जायचे आहे का?
Tumhānlā ḍiskōta jāyacē āhē kā?
Do you want to go to the cinema?
त-म्हांल--चित--प-ा-- ---ि-े-ाला-जा-चे आ-े--ा?
त-------- च--------- / स------- ज---- आ-- क--
त-म-ह-ं-ा च-त-र-ट-ल- / स-न-म-ल- ज-य-े आ-े क-?
---------------------------------------------
तुम्हांला चित्रपटाला / सिनेमाला जायचे आहे का?
0
T--hā-l- ---rap-ṭ---- -i--mā-ā -ā---ē --ē--ā?
T------- c----------- s------- j----- ā-- k--
T-m-ā-l- c-t-a-a-ā-ā- s-n-m-l- j-y-c- ā-ē k-?
---------------------------------------------
Tumhānlā citrapaṭālā/ sinēmālā jāyacē āhē kā?
Do you want to go to the cinema?
तुम्हांला चित्रपटाला / सिनेमाला जायचे आहे का?
Tumhānlā citrapaṭālā/ sinēmālā jāyacē āhē kā?
Do you want to go to a café?
त-----ं-ा -ॅफ-त---य---आह- --?
त-------- क---- ज---- आ-- क--
त-म-ह-ं-ा क-फ-त ज-य-े आ-े क-?
-----------------------------
तुम्हांला कॅफेत जायचे आहे का?
0
T--h-nl--k-p--t- jāy-cē āhē k-?
T------- k------ j----- ā-- k--
T-m-ā-l- k-p-ē-a j-y-c- ā-ē k-?
-------------------------------
Tumhānlā kĕphēta jāyacē āhē kā?
Do you want to go to a café?
तुम्हांला कॅफेत जायचे आहे का?
Tumhānlā kĕphēta jāyacē āhē kā?