Phrasebook

en Asking questions 1   »   ml Asking questions 1

62 [sixty-two]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [അറുപത്തിരണ്ട്]

62 [arupathirandu]

Asking questions 1

[chodyangal chodikkuka 1]

Choose how you want to see the translation:   
English (UK) Malayalam Play More
to learn പഠ-----ൻ പഠിക്കാൻ പ-ിക്കാൻ പഠ-----ൻ പ-ിക്കാൻ --------
p------- pa-----n padikkan p-d-k-a- --------
Do the students learn a lot? വി----------- ഒ------ പ--------------? വിദ്യാർത്ഥികൾ ഒരുപാട് പഠിക്കുന്നുണ്ടോ? വിദ്യാർ-്ഥിക- ഒ-ുപാട് പ-ിക്കുന്നുണ്ടോ? വി----------- ഒ------ പ--------------? വിദ്യാർ-്ഥിക- ഒ-ുപാട് പ-ിക്കുന്നുണ്ടോ? --------------------------------------
v------------ o------ p------------? vi----------- o------ p------------? vidyaarthikal orupadu padikkunnundo? v-d-a-r-h-k-l o-u-a-u p-d-k-u-n-n-o? ------------------------------------
No, they learn a little. ഇല--- അ-- ക------ പ----------. ഇല്ല, അവർ കുറച്ച് പഠിക്കുന്നു. ഇ-്ല, അ-- കുറ-്ച് പ-ിക്കുന്നു. ഇല--- അ-- ക------ പ----------. ഇ-്ല, അ-ർ കുറ-്ച് പ-ിക്കുന്നു. ------------------------------
i---, a--- k------ p---------. il--- a--- k------ p---------. illa, avar kurachu padikkunnu. i-l-, a-a- k-r-c-u p-d-k-u-n-. ------------------------------
to ask ചോ------ക ചോദിക്കുക ചോദിക്കുക ചോ------ക ചോദിക്കുക ---------
c--------- ch-------a chodikkuka c-o-i-k-k- ----------
Do you often ask the teacher questions? നി---- പ-------- ട-------- ച-------------? നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ടീച്ചറോട് ചോദിക്കാറുണ്ടോ? നിങ്ങ- പ--്പോഴും ടീച്ച-ോട് ചോദിക്കാറുണ്ടോ? നി---- പ-------- ട-------- ച-------------? നിങ്ങ- പ-പ്പോഴും ടീച്ച-ോട് ചോദിക്കാറുണ്ടോ? ------------------------------------------
n----- p---------- t-------- c-------------? ni---- p---------- t-------- c-------------? ningal palappozhum teaturodu chodikkaarundo? n-n-a- p-l-p-o-h-m t-a-u-o-u c-o-i-k-a-u-d-? --------------------------------------------
No, I don’t ask him questions often. ഇല--- ഞ-- അ----- പ-------- ച------------. ഇല്ല, ഞാൻ അവനോട് പലപ്പോഴും ചോദിക്കാറില്ല. ഇ-്ല, ഞാൻ അ--ോട് പ--്പോഴും ചോദിക്കാറില്ല. ഇല--- ഞ-- അ----- പ-------- ച------------. ഇ-്ല, ഞാൻ അ-നോട് പ-പ്പോഴും ചോദിക്കാറില്ല. -----------------------------------------
i---, n---- a------ p---------- c-------------. il--- n---- a------ p---------- c-------------. illa, njaan avanodu palappozhum chodikkaarilla. i-l-, n-a-n a-a-o-u p-l-p-o-h-m c-o-i-k-a-i-l-. -----------------------------------------------
to reply മറ---ി മറുപടി മ-ുപ-ി മറ---ി മ-ുപ-ി ------
m------- ma-----i marupadi m-r-p-d- --------
Please reply. ദയ---- മ----- പ---. ദയവായി മറുപടി പറയു. ദ--ായി മ-ുപ-ി പ--ു. ദയ---- മ----- പ---. ദ-വായി മ-ുപ-ി പ-യു. -------------------
d-------- m------- p-----. da------- m------- p-----. dayavaayi marupadi parayu. d-y-v-a-i m-r-p-d- p-r-y-. --------------------------
I reply. ഞാ- ഉ----- പ----. ഞാൻ ഉത്തരം പറയും. ഞാൻ ഉ-്ത-ം പ--ും. ഞാ- ഉ----- പ----. ഞാൻ ഉ-്ത-ം പ-യും. -----------------
n---- u------ p------. nj--- u------ p------. njaan utharam parayum. n-a-n u-h-r-m p-r-y-m. ----------------------
to work ജോ-ി ജോലി ജോലി ജോ-ി ജോലി ----
j--- jo-i joli j-l- ----
Is he working right now? അവ- ഇ----- ജ--- ച-------------? അവൻ ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? അ-- ഇ-്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? അവ- ഇ----- ജ--- ച-------------? അ-ൻ ഇ-്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? -------------------------------
a--- e---- j--- c-----------? av-- e---- j--- c-----------? avan eppol joli cheyyunnundo? a-a- e-p-l j-l- c-e-y-n-u-d-? -----------------------------
Yes, he is working right now. അത-- അ-- ഇ----- ജ--- ച---------. അതെ, അവൻ ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു. അ-െ, അ-- ഇ-്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു. അത-- അ-- ഇ----- ജ--- ച---------. അ-െ, അ-ൻ ഇ-്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു. --------------------------------
a---, a--- e---- j--- c--------. at--- a--- e---- j--- c--------. athe, avan eppol joli cheyyunnu. a-h-, a-a- e-p-l j-l- c-e-y-n-u. --------------------------------
to come വരൂ വരൂ വ-ൂ വരൂ വ-ൂ ---
v---- va--o varoo v-r-o -----
Are you coming? വര--? വരണോ? വ--ോ? വര--? വ-ണോ? -----
v-----? va----? varano? v-r-n-? -------
Yes, we are coming soon. അത-- ഞ---- അ---- ത---- ഉ-------. അതെ, ഞങ്ങൾ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും. അ-െ, ഞ-്ങ- അ-ിടെ ത-്നെ ഉ-്ടാകും. അത-- ഞ---- അ---- ത---- ഉ-------. അ-െ, ഞ-്ങ- അ-ിടെ ത-്നെ ഉ-്ടാകും. --------------------------------
a---, n------ a---- t----- u------. at--- n------ a---- t----- u------. athe, njangal avide thanne undakum. a-h-, n-a-g-l a-i-e t-a-n- u-d-k-m. -----------------------------------
to live താ----------ു താമസിക്കുന്നു താമ-ിക്കുന്നു താ----------ു താമ-ിക്കുന്നു -------------
t------------- th-----------u thaamasikkunnu t-a-m-s-k-u-n- --------------
Do you live in Berlin? നി---- ബ------- ത----------------? നിങ്ങൾ ബെർലിനിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങ- ബെർ-ിനിൽ താമ-ിക്കുന്നുണ്ടോ? നി---- ബ------- ത----------------? നിങ്ങ- ബെർ-ിനിൽ താമ-ിക്കുന്നുണ്ടോ? ----------------------------------
n----- b------- t----------------? ni---- b------- t----------------? ningal berlinil thaamasikkunnundo? n-n-a- b-r-i-i- t-a-m-s-k-u-n-n-o? ----------------------------------
Yes, I live in Berlin. അത-- ഞ-- ബ---------- ത-------------. അതെ, ഞാൻ ബെർലിനിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. അ-െ, ഞാൻ ബെർ-ിനിലാണ് താമ-ിക്കുന്ന-്. അത-- ഞ-- ബ---------- ത-------------. അ-െ, ഞാൻ ബെർ-ിനിലാണ് താമ-ിക്കുന്ന-്. ------------------------------------
a---, n---- b----------- t----------------. at--- n---- b----------- t----------------. athe, njaan berlinilaanu thaamasikkunnathu. a-h-, n-a-n b-r-i-i-a-n- t-a-m-s-k-u-n-t-u. -------------------------------------------

He who wants to speak must write!

Learning foreign languages is not always easy. Language students often find speaking particularly difficult in the beginning. Many do not have the courage to say sentences in the new language. They are too afraid of making mistakes. For students like this, writing can be a solution. For he who wants to learn to speak well should write as much as possible! Writing helps us to adapt to a new language. There are many reasons for this. Writing is different to speaking. It is a much more complex process. When writing, we take more time to consider which words to use. In doing so, our brain works with the new language more intensively. We are also much more relaxed when writing. There is no one there waiting for an answer. So we slowly lose the fear of the language. Furthermore, writing promotes creativity. We feel freer and play with the new language more. Writing also allows us more time than speaking. And it supports our memory! But the biggest advantage of writing is the impersonal form. Meaning, we can closely examine the outcome of our wording. We see everything clearly in front of us. This way we can fix our mistakes ourselves and learn in the process. What you write in the new language is theoretically not important. What's important is formulating written sentences on a regular basis. If you want to practice you could look for a pen pal overseas. Then you should meet in person sometime. You will see: Speaking is now much easier!